1. Przeżywamy w liturgii Kościoła dwudziestą ósmą Niedzielę Zwykłą.

2. W czwartek w diecezji obchodzimy imieniny biskupa seniora Edwarda Frankowskigo.

3. Dziękuję za przygotowanie i pomoc w przeżywaniu odpustu parafialnego; Szczególnie dziękujemy paniom Annie i Ewie za przygotowanie posiłku.

4. Dziękuję za posprzątanie i przygotowanie świątyni przez Jerzego Nowaka, Agnieszkę Kawalec, Bogusławę Korycińską, Grzegorza Śledzińskiego i ofiarę na środki czystości 40 złotych. W piątek o 16.30 proszę o przygotowanie i posprzątanie świątyni przez kolejnych parafian z Łukawicy.

5. W sobotę 15 października na 9.00 prosimy o pomoc w zwiezieniu resztki drewna pod kościół.

6. Dzisiaj w świątyniach w Polsce odbywa się liczenie wiernych.

7. Bóg zapłać za ofiary na działania w parafii. Ofiary na funkcjonowanie parafii można składać na tacę, jak również poprzez rachunek internetowy:

   Bank Spółdzielczy w Staszowie 27 9431 0005 2001 0020 6066 0001, który jest wyświetlony na stronie internetowej: www.parafiawiazownica.pl.

8. Zapraszamy do zapisywania się na pielgrzymkę do Gietrzwałdu w dniach 21 i 22 października, czyli w piątek i sobotę. Koszt ok. 250 zł.

9. Dzisiaj w Sandomierzu obchodzony jest doroczny odpust ku czci Bł. Wincentego Kadłubka.

10. Dzisiaj także obchodzimy niedzielę Św. Franciszka. Zachęceni jesteśmy do dzielenia się dobrami materialnymi z potrzebującymi. Hasłem tej niedzieli jest „Mniej znaczy więcej. Radość z dzielenia”. Można więc zorganizować tzw. podzielnik, czyli miejsce wymiany i dzielenia się konkretnymi rzeczami, jak ubrania, sprzęt codziennego użytku. Ważne, aby te rzeczy były sprawne i dobrej jakości.

11. Za tydzień 16 października będzie obchodzony Dzień Papieski połączony ze zbiórką do puszek dla uczącej się młodzieży.

12. 20 października w Tarnobrzegu w Parafii Św. Barbary odbędzie się spotkanie młodych.

13. 23 października odbędzie się Pielgrzymka Rodzin w Sulisławicach. Więcej informacji na plakacie.

14. Caritas diecezjalna organizuje zbiórkę „Pomóż Ukrainie przetrwać zimę”.

15. Księża Sercanie organizują zbiórkę dla misji: zniszczonej biżuterii (zerwane łańcuszki, kolczyki bez pary, pęknięte pierścionki) aby wspierać budowę studni w Czadzie, a także monety i banknoty aktualne i wycofane z obiegu, aby wesprzeć dom dziecka w Boliwii.

16. Przez cały miesiąc październikowy zapraszam na różaniec po Mszy wieczorowej: w niedzielę o 16.45, na tygodniu na 16.30. W kaplicach; w Smerdynie na 17.00, w Czajkowie na 18.00, w Bukowej o 18.00.

17. Zmarli: Zdzisław Podyma, pogrzeb jutro o godz. 14.00 i Henryk Sosnowski, pogrzeb we wtorek o godz. 14.00. Wieczny odpoczynek racz im dać Panie, a światość wiekuista niechaj im świeci.

18. Zwracam się z prośbą do sołtysów i sołectw o wybranie osób, które mogłyby utworzyć Radę Parafialną. Proszę więc o zgłoszenie do mnie kandydatów lub zgłoszenie samego siebie.

19. Wszystkim życzymy dobrego i pełnego Bożej Obecności przeżywania Niedzieli. Szczególnie jubilatom i solenizantom tego dnia i bieżącego tygodnia, wiele łask Bożych, opieki Matki Bożej i wszelkiej pomyślności.

Poniedziałek 10 października 2022

Wtorek 11 października 2022 Św. Jana XXIII

Środa 12 października 2022

Czwartek 13 października 2022 Bł. Honorata Koźmińskiego

Piątek 14 października

Sobota 15 października 2022 Św. Teresy z Avila

XXIX Niedziela Zwykła 16 października 2022

1. XXVIII Niedziela Zwykła 9 października 2022

2.  

   7.00	Śp. Kazimierę (14 rocz. śm.), Mariana, Krzysztofa Jońców, Julitę Machowicz
   8.30	Śp. Helenę, Aleksandra Brzyszczów, Mariannę, Stanisława Kotasiów	W Czajkowie; Int. zam. przez rodzinę
   8.30	Śp. Wacława (17 rocz. śm.), Stanisławę, Michała, Jana, Józefę Dywanów	W Smerdynie; Int. zam. przez Mariannę Kwiatkowską
   10.00	Śp. Bogusława (11 rocz. śm.), Bolesława, Mariannę, Dionizego Maciągów	Int. zam. przez rodzinę
   12.00	W intencji parafian	Suma parafialna
   16.00	Śp. Wiesława (32 rocz. śm.), Mariannę, Zdzisława, Tadeusza Głowackich, Stefana, Kazimierę Dzieciuch	Int. zam. przez rodzinę

    

    

   Katecheza 23 października 2022.

   Jak należy rozumieć prośbę „Nie wódź nas na pokuszenie”?

   Aktualnie w polskim tłumaczeniu szósta prośba w modlitwie „Ojcze nasz” brzmi: Nie wódź nas na pokuszenie. Ten przekład może budzić trudności w zrozumieniu, polegające na tym, że Bóg zostaje ukazany jako Ten, który kusi człowieka. W tekstach Ewangelii tym, który kusi jest zawsze szatan (diabeł). Bóg więc nie może człowieka kusić do złego. W Liście Jakuba czytamy: „Kto doznaje pokusy, niech nie mówi: «Bóg mnie kusi». Bóg bowiem ani nie podlega pokusie do zła, ani też nikogo nie kusi” (Jk 1,13). Jak więc należy rozumieć tę prośbę?

   Ewangelia według św. Mateusza, która zawiera treść Modlitwy Pańskiej, powstała w języku greckim. Ewangelista użył w oryginale słowa „peirasmos”, które jest bardzo trudne do przetłumaczenia. Większość przekładów Biblii w języku polskim tłumaczy to słowo jako pokusa albo pokuszenie. Jednak ma ono wiele znaczeń, zarówno pozytywnych jak i negatywnych. W sensie pozytywnym może oznaczać próbę, działanie Boże lub sytuację dopuszczoną przez Niego, mającą na celu jakieś dobro, wypróbowanie czyjejś wierności, uczciwości, stałości, wiary czy świętości. W sensie negatywnym wskazuje na bodziec do grzechu, którego autorem jest szatan lub też na skłonności do złego wynikające z natury człowieka skażonej grzechem pierworodnym: nieuporządkowane pragnienia, pożądanie, bunt przeciwko Bogu, odchodzenie od wiary i świętości. A więc słowo to może wskazywać zarówno na próbę, jak i na pokusę, co nie zawsze jest ze sobą tożsame.

   W tym kontekście warto jeszcze raz przywołać słowa z Listu świętego Jakuba: „Kto doznaje pokusy, niech nie mówi: «Bóg mnie kusi». Bóg bowiem ani nie podlega pokusie do zła, ani też nikogo nie kusi” (Jk 1,13). Bóg nigdy nie jest autorem zła lub pokus prowadzących do grzechu w życiu człowieka. Niekiedy jednak dopuszcza On próby i doświadczenia, które mają prowadzić do rozwoju duchowego człowieka. W takiej sytuacji znalazł się Abraham, który z polecania Boga miał na wzgórzu Moria złożyć swojego syna Izaaka w ofierze. Wyszedł on zwycięsko z tej próby, a dzięki temu jego wiara i zaufanie do Boga bardzo się pogłębiły. Święty Paweł pomaga w zrozumieniu takiej sytuacji. Mówi, że gdy pojawia się w życiu człowieka próba, doświadczenie, to Bóg dopuszcza je tylko wówczas, gdy człowiek potrafi je znieść. To znaczy, że nie dopuszcza na człowieka ciężaru, krzyża, którego człowiek nie potrafiłby unieść. Co więcej, gdy pojawia się ta próba, Bóg podpowiada człowiekowi, jak tę próbę przejść, jak

               W szóstej prośbie Modlitwy Pańskiej: i nie wódź nas na pokuszenie, modlimy się o kilka rzeczy. Prosimy Pana Boga, aby oddalał od nas zło i pokusy. Gdy jednak te pokusy pojawiają się w naszym życiu, prosimy o to, aby Bóg pomógł nam je zwyciężać i nie wchodzić na drogę prowadzącą do grzechu. W katechizmie dla młodych „Youcat” zostało to przedstawione w następujący sposób: Jezus, który sam był kuszony, wie, że my, ludzie, jesteśmy słabi, mamy za mało własnej siły, by przeciwstawić się Złu. W tej prośbie w modlitwie „Ojcze nasz” Jezus uczy nas, żebyśmy ufali w Boże wsparcie w godzinie próby. Gdy w życiu człowieka pojawia się próba bądź doświadczenie, są one bardzo często czymś trudnym, niezrozumiałym dla człowieka. I nie można się temu dziwić. Za to można prosić Pana Boga, aby pomagał przyjąć, zrozumieć, dał siły do przejścia tego, co jest trudne, a co człowieka może spotkać.